sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Quem sabe faz a hora...

"Aprendendo e ensinando uma nova licao..." (Geraldo Vandre)

Feliz Ano Novo! Como disse no meu Facebook e' precisa aproveitar a oportunidade que temos a cada ano novo de comecar um ano novinho com 365 dias em branco, para criar, mudar, fazer! E, como prometido no meu Live Messenger, minha primeira decisao de Ano Novo era re-ativar o meu blog. Decidi nao so reativar meu blog, mas faze-lo em portugues. Hoje "Os Camimhos da Aprendiz" inicia o que eu espero seja uma longa caminhada de documentacao de experiencias, aprendizado e recursos sobre educacao: aprender e ensinar. Eu custei para decidir criar um blog em portugues mas finalmente decidi e estou comecando.

Esse Blog vai ser uma miscelanea de resursos e experiencias sobre educacao,sobre aprender e ensinar. Estou fora do Brasil ja ha quase 12 anos e praticamente toda a minha jornada de estudos e comprehensao na area de educacao foi aqui nos EUA. Com isso, tento explicar que meu teclado nao tem acentuacao(1st), meu portugues escrito anda meio capenga e meu vocabulario de termos relacionados com educacao e' em ingles. Mas com o tempo vou descobrir alguns recursos, tenho certeza, como boa e apaixonada usuaria da Internet.

Me desculpem se alguns recursos estiverem em ingles - vou tentar traduzir o maximo que puder mas estou bem longe de ser uma tradutora e receio que meu tempo livre nao va permitir muita traducao. De qualquer forma, espero que cada pessoa que siga meus "postings" possa aprender e ensinar utilizando recurso(s) que eu estarei divulgando. Sempre serao recursos, estrategias, metodos, etc com custo zero, prometo!

Obrigada por ler e espero que voce venha a bordo e navegue esses mares incriveis do ambiente online e os recursos, tecnicas e metodologias relacionadas com educacao.

Ate a proxima!
Janine Loveless

(1st) Otilia, vou conectar o teclado em Portugues que voce me deu de presente e ver se ainda lembro como usar um teclado em Portugues. Afinal de contas, vamos escrever um livro!